РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Млади поети представиха свои стихове, вдъхновени от състоянието и живота на Черно море

Дата на публикуване: 16:11 ч. / 15.05.2024
Прочетена
2778
Литературен обзор

Белослава, Сияна, Велиана, Петя, Венцислав - с тези имена се представиха петимата ученици, участвали в първата работилница за писане и редактиране на поезия за млади таланти "Приливи и отливи", организирана от Фондация "Елизабет Костова" в Регионална библиотека "Пейо К. Яворов" в Бургас. В продължение на четири дни и под менторството на поетите Иван Димитров и Стефан Иванов те имаха възможност да изследват чрез средствата на поезията теми, свързани с живота и състоянието на Черно море, както и спомените.

Част от завършените творби, сътворени в този период, младите автори представиха пред публика. В стиховете им по различен начин присъстваха както образи на морски кончета, гларуси, лефер, акула, морска звезда, калкан, саблеклюн, чернокоп, така и на странджанки и нацепени батки.

Сред гостите на събитието бе и София Алвеш, директор Дирекция "Изграждане на административен капацитет и изпълнение на програми ІІ" в Европейската комисия, която имаше възможност да чуе стихотворението "Магично" в превод на английски език.    

"Историята на нашия патрон Елизабет Костова е свързана с Бургас и събитието в този град е сбъдване на една лична нейна мечта", заяви управляващият директор на фондация "Елизабет Костова" Виолета Радкова. Тя допълни, че важна част от тяхната мисия е не само да подпомагат вече установени писатели и поети в тяхното професионално развитие, така че да успяват да печелят награди, стипендии и участия в резиденции и с това българската литература да пътува по света, но също така да подкрепят развитието и на следващото поколение поети и писатели. "Радваме се, че успяхме да стартираме това начинание именно в Бургас", заяви още Радкова. 

"Пожелаваме на всеки град в България да има такава библиотека, където да можеш спокойно да отидеш в 22 ч. вечерта например и да четеш, размишляваш и да се информираш", каза Стефан Иванов. Той обясни, че благодарение на фондация "Елизабет Костова" са имали възможност за първи път да водят заедно уъркшоп за писане на поезия, редакция и превод заедно с Иван Димитров, с когото иначе са колеги в Театрална работилница "Сфумато". "Беше любопитно и интересно да чуем тези нови гласове и да ги опознаем", допълни той.

Иван Димитров обясни, че заглавието на творческата работилница "Приливи и отливи" е такова, защото ако писането може да се приема като приливите, то редактирането, или постпродукцията при писането, са отливите в тази работа. "Работихме както по екологичната тематика, така и по спомени. Оказа се, че имаме доста написан материал от работилницата, а един от текстовете дори бе преведен на английски", заяви още той.  

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Балканските истории често са обгърнати в мистика и загадки. В новата си книга „Балкански мистификации“ проф. Евгения Иванова ни води през лабиринти от легенди ...
Вижте също
Иван Комита, бившият пиар и журналист, който преди години остави светския живот зад гърба си, сега се потапя в света на литературата. Неговият нов роман „Ахимса&ldq ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Малтусови граници и бъдеще
Малтусианската идея често се възприема като негативна и дори опасна. От 1798 година, когато Томас Малтус публикува своето есе за принципите на населението, тя е била нападана и осмивана. В съзнанието на мнозина, Малтус е образ на тесногръд свещеник, който вярв ...
Валери Генков
Литературен обзор
Вечната слава на Вазов
На 22 септември 2025 г. България отбелязва 104 години от смъртта на Иван Вазов, човека, който с думите си и делата си остави незаличим отпечатък върху националната ни идентичност. В столицата, където той прекарва голяма част от живота си, Националният литерату ...
Добрина Маркова
Летни страници: Какво разказват италианските бестселъри
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Откриване на модерни дигитални библиотеки вдъхновява младите хора
В едно от най-значимите събития в образователната сфера за последните години, Спортно училище „Димитър Рохов“ отвори врати за нови възможности и иновации. Церемонията по откриването на модерния STEM център и дигиталната библиотека се превърна в сим ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Иглика Василева създава мостове между култури и епохи
Иглика Василева е една от най-значимите фигури в съвременния български превод. Тя не просто превежда, а създава мостове между култури и епохи, като се превръща в съавтор на всяка литературна творба, която интерпретира. Нейната работа е като деликатен танц межд ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Поезията като глас на съпротива
В световен план поезията преживява своето възраждане. В началото на 2024 година, след години на политическа турбуленция, пандемии и климатични катастрофи, тя се превръща в глас на надеждата и съпротивата. Това не е случайно – хората търсят утеха, разбиране и с ...
Валери Генков
Експресивно
Фантазия и реалност – в търсене на бъдещето
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Величието на изкуството в името на Руси Чанев
Валери Генков
Руси Чанев е името, което е запечатано в сърцата на българските театрални и филмови почитатели. Роден в Бургас през 1945 година, той е символ на талант, дисциплина и непрекъснато развитие. От младите си години е вдъхновяван от велики личности като Наум Шопов и Ицко Финци, които му дават първите уроци по изкуство и човечност. На сцената и на екрана Чанев се превръща в магьосник, способен да промен ...
Авторът и перото
България в евро: пътят към стабилност
Валери Генков
Авторът и перото
„Сирената“ (The Siren), политическото сатирично издание, което се ръководи от худож ...
Начало Литературен обзор

Млади поети представиха свои стихове, вдъхновени от състоянието и живота на Черно море

16:11 ч. / 15.05.2024
Автор: Валери Генков
Прочетена
2778
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

Белослава, Сияна, Велиана, Петя, Венцислав - с тези имена се представиха петимата ученици, участвали в първата работилница за писане и редактиране на поезия за млади таланти "Приливи и отливи", организирана от Фондация "Елизабет Костова" в Регионална библиотека "Пейо К. Яворов" в Бургас. В продължение на четири дни и под менторството на поетите Иван Димитров и Стефан Иванов те имаха възможност да изследват чрез средствата на поезията теми, свързани с живота и състоянието на Черно море, както и спомените.

Част от завършените творби, сътворени в този период, младите автори представиха пред публика. В стиховете им по различен начин присъстваха както образи на морски кончета, гларуси, лефер, акула, морска звезда, калкан, саблеклюн, чернокоп, така и на странджанки и нацепени батки.

Сред гостите на събитието бе и София Алвеш, директор Дирекция "Изграждане на административен капацитет и изпълнение на програми ІІ" в Европейската комисия, която имаше възможност да чуе стихотворението "Магично" в превод на английски език.    

"Историята на нашия патрон Елизабет Костова е свързана с Бургас и събитието в този град е сбъдване на една лична нейна мечта", заяви управляващият директор на фондация "Елизабет Костова" Виолета Радкова. Тя допълни, че важна част от тяхната мисия е не само да подпомагат вече установени писатели и поети в тяхното професионално развитие, така че да успяват да печелят награди, стипендии и участия в резиденции и с това българската литература да пътува по света, но също така да подкрепят развитието и на следващото поколение поети и писатели. "Радваме се, че успяхме да стартираме това начинание именно в Бургас", заяви още Радкова. 

"Пожелаваме на всеки град в България да има такава библиотека, където да можеш спокойно да отидеш в 22 ч. вечерта например и да четеш, размишляваш и да се информираш", каза Стефан Иванов. Той обясни, че благодарение на фондация "Елизабет Костова" са имали възможност за първи път да водят заедно уъркшоп за писане на поезия, редакция и превод заедно с Иван Димитров, с когото иначе са колеги в Театрална работилница "Сфумато". "Беше любопитно и интересно да чуем тези нови гласове и да ги опознаем", допълни той.

Иван Димитров обясни, че заглавието на творческата работилница "Приливи и отливи" е такова, защото ако писането може да се приема като приливите, то редактирането, или постпродукцията при писането, са отливите в тази работа. "Работихме както по екологичната тематика, така и по спомени. Оказа се, че имаме доста написан материал от работилницата, а един от текстовете дори бе преведен на английски", заяви още той.  

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Малтусови граници и бъдеще
Валери Генков
Литературен обзор
Вечната слава на Вазов
Добрина Маркова
Литературен обзор
Летни страници: Какво разказват италианските бестселъри
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Пътешествие между светове и сърца с Иван Комита
Добрина Маркова
Иван Комита, бившият пиар и журналист, който преди години остави светския живот зад гърба си, сега се потапя в света на литературата. Неговият нов роман „Ахимса&ldq ...
Литературен обзор
Малтусови граници и бъдеще
Валери Генков
Авторът и перото
Иглика Василева създава мостове между култури и епохи
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Поезията като глас на съпротива
Валери Генков
Експресивно
Фантазия и реалност – в търсене на бъдещето
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Величието на изкуството в името на Руси Чанев
Валери Генков
Авторът и перото
България в евро: пътят към стабилност
Валери Генков
Литературен обзор
Вечната слава на Вазов
Добрина Маркова
Авторът и перото
Как MAGA атакува изкуството и демокрацията
Валери Генков
На бюрото
Историята като основа за бъдещето
Добрина Маркова
Експресивно
Лорън Санчес Безос и новото приключение на Флин
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Литературата не е музей
Във време, когато светът се променя с бързи темпове и технологиите навлизат все по-дълбоко в ежедневието ни, образователната система трябва да се адаптира към новите реалности. В тази посока е и инициативата на Софийския университет "Св. Климент Охридски" и ...
Избрано
Вампирите - Уважение към културното многообразие
Произходът на думата „вампир“ е обвит в мъгла, характерна за Карпатските области. Лингвистичните корени на това съществително могат да се търсят в турски, сръбско-хърватски и литовски езици, което свидетелства за богатата кръстосана културна и ...
Време за споделяне, размисъл и вдъхновение чрез думите
Ако сте поропуснали
Тайните страници от живота на Бенито Мусолини
На 23 септември италианското издателство Piemme ще представи новата книга на Алесандра Мусолини, озаглавена „Бенито. Розите и тръните“. Този роман не е просто биографична история, а интимен разказ за живота на един от най-известните исторически ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.